Une soupe à la grenade – Marsha Mehran
Marjan, Bahar et Layla, 3 sœurs qui ont fui l’Iran, ouvrent un restaurant à Ballinagroagh, petit village irlandais. Comme dans toute petite communauté, leur arrivée ne passe pas inaperçue mais quand le pasteur devient leur premier et plus fidèle client, les autres villageois suivent… enfin presque car Thomas McGuire, patron du pub, ne voit pas cette installation d’un bon œil !
Si cette histoire romanesque et savoureuse nous donne envie de nous précipiter au Babylon Café (nous salivons à chaque page, et ne manquez pas les recettes en fin de chapitre), elle alterne cependant avec des souvenirs plus sombres de cette révolution iranienne qui leur a fait quitter leur pays.
Ce roman, inspiré de la vie de l’autrice, sous une apparente légèreté, témoigne de la dure réalité de l’exil, et de la force de ceux qui ont fui pour reconstruire une vie meilleure pour leur famille.
Sandrine